| 1. | nuclear proliferation has made the world more dangerous.
la prolifération nucléaire a rendu le monde plus dangereux. |
| 2. | We believe they are damaging to the international nuclear proliferation regime.
nous sommes convaincus qu'ils nuisent au régime international de prolifération nucléaire. |
| 3. | There is a risk that the kedo agreement will lead to nuclear proliferation.
l'accord avec la kedo risque de contribuer à la prolifération des armes nucléaires. |
| 4. | We acknowledge the common threat of nuclear proliferation , particularly from iran.
nous reconnaissons la menace commune de la prolifération nucléaire , en particulier venant d'iran. |
| 5. | Iran, as well, presents problems with nuclear proliferation.
En ce qui concerne l’Iran, c’est la question de la prolifération nucléaire qui est en cause. |
| 6. | Firstly , we all agree about stressing the dangers of nuclear proliferation.
primo , nous sommes tous d'accord pour mettre l'accent sur les dangers de la prolifération nucléaire. |
| 7. | The need for continuity of government plans gained new urgency with nuclear proliferation.
Le besoin de plans de continuité gouvernementale a gagné en urgence avec la prolifération nucléaire. |
| 8. | His scholarship mostly concerns the history of the development of atomic energy and nuclear proliferation.
Il rédige surtout sur l'histoire du développement de l'énergie nucléaire et la prolifération nucléaire. |
| 9. | The long-term goal of the nuclear proliferation treaty is the complete decommissioning of atomic weapons.
l’objectif à long terme du traité de non-prolifération est le déclassement total des armes atomiques. |
| 10. | We also exchanged assessments regarding the threat of nuclear proliferation in the korean peninsula.
nous avons également échangé nos avis sur le risque de prolifération nucléaire dans la péninsule coréenne. |
